Activities at the Royal Thai Embassy
คณะผู้เข้าร่วมฝึกอบรมสำหรับผู้บริหารระดับกลาง และผู้มีศักยภาพสูงเข้าเยี่ยมชมนิทรรศการเทิดพระเกียรติฯ
เมื่อวันที่ 17 สิงหาคม 2553 ข้าราชการผู้เข้าร่วม “โครงการฝึกอบรมสำหรับผู้บริหารระดับกลางและผู้มีศักยภาพสูง (Talent Network) ณ Australian National University ระหว่างวันที่ 16 – 27 สิงหาคม 2553” ได้มาศึกษาดูงาน ณ สถานเอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงแคนเบอร์รา และเข้าเยี่ยมคารวะ นางเพลินพิศ มีเมศกุล อัครราชทูต พร้อมทั้งได้ชมนิทรรศการเทิดพระเกียรติ สมเด็จพระนางเจ้าพระบรมราชินีนาถ ณ ศาลาไทย
โครงการฝึกอบรมดังกล่าว จัดขึ้นเพื่อให้ผู้เข้าร่วมโครงการ ได้มีโอกาสศึกษาเรียนรู้ภาวะผู้นำ(leadership) และนำประสบการณ์ต่าง ๆ ที่ได้จากการทำงานและจากการฝึกอบรมมาแลกเปลี่ยนเรียนรู้กันในกลุ่ม โดยผู้เข้าร่วมโครงการประกอบด้วยผู้บริหารระดับกลาง (Middle Management) และข้าราชการระดับชำนาญการ ซึ่งผู้เป็นที่เข้าร่วมโครงการ ฝึกอบรมหลักสูตรการพัฒนาผู้นำคลื่นลูกใหม่ในราชการไทย (New Wave Leaders) รวมทั้งข้าราชการระดับปฏิบัติการซึ่งเป็นผู้ที่เข้าร่วมโครงการข้าราชการผู้มีผลสัมฤทธิ์สูง (High Performance and Potential System: HiPPS)
[ :: Photos Slideshow ::]
งานเฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ และงานนิทรรศการเกี่ยวกับพระราชประวัติ พระราชกรณียกิจ และโครงการพระราชดำริ
เนื่องในวโรกาสมหามงคลวันเฉลิมพระชนมพรรษา 78 พรรษา สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ วันที่ 12 สิงหาคม 2553 สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงแคนเบอร์ราได้จัดกิจกรรมเฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ ประกอบด้วยนิทรรศการเกี่ยวกับพระราชประวัติ พระราชกรณียกิจ และโครงการพระราชดำริ และจัดแสดงผลิตภัณฑ์จากมูลนิธิศิลปาชีพ ซึ่งสถานเอกอัครราชทูตฯ ได้รับพระมหากรุณาธิคุณจากสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ พระราชทานผลิตภัณฑ์ดังกล่าวมาใช้ในการจัดงานครั้งนี้
งานเริ่มเมื่อเวลา 17.29 น. โดย ดร. เกรียงศักดิ์ กิตติชัยเสรี เอกอัครราชทูตฯ ได้ถวายเครื่องสักการะพระบรมสาทิศลักษณ์สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ และได้กล่าวเทอดพระเกียรติและถวายพระพรชัยมงคล
[ :: Photos Slideshow ::]
Thai Ambassador’s Visit to the State of Queensland, Australia
On 21-24 June 2010, Ambassador Kriangsak Kittichaisaree paid an official visit to the State of Queensland as guest of H.E. Ms. Penelope Wensley, AO, Governor of Queensland.
The Ambassador had a one-hour discussion with the Governor on the Queensland-Thailand relations in trade and investment, cooperation in education and technology, and the Royal Visit of HM the King and HM the Queen of Thailand to Queensland in 1962. He also paid a courtesy call on the Chief Justice of Queensland and, subsequently, on the Leader of the Opposition. The Speaker of the Legislative Assembly of Queensland hosted a luncheon for the Ambassador with invited guests coming from important departments of the Queensland Government and the Queensland private sector.
The Ambassador was the speaker at the Australian Institute of International Affairs in the evening of 22 June 2010, where the audience of more than 40 intellectuals showed their strong interest in the current situation in Thailand, bilateral relations between Australia and Thailand, and the two countries’ joint role in the world.
A delegation of the economic task force of the Team Thailand/Australia (i.e., the Thai Trade Centre, the Thailand Board of Investment and the Office of Agricultural Affairs) led by the Ambassador held a series of fruitful discussions with Queensland’s business people who are keen to expand trade and investment with Thailand.
Before leaving Queensland, the Ambassador and two First Secretaries of the Royal Thai Embassy in Canberra visited the Thai Buddharam Temple in the suburb of Brisbane, where they conferred with some 30 representatives of the Thai community in Brisbane and Gold Coast.
[ :: Photos Slideshow ::]
เอกอัครราชทูตเยือนรัฐควีนส์แลนด์อย่างเป็นทางการ
เมื่อวันที่ 21-24 มิ.ย. 2553 เอกอัครราชทูตเกรียงศักดิ์ กิตติชัยเสรี ได้เดินทางไปเยือนรัฐควีนแลนด์อย่างเป็นทางการในฐานะอาคันตุกะของผู้สำเร็จราชการฯ แห่งรัฐควีนแลนด์
เอกอัครราชทูตฯ ได้หารือกับผู้สำเร็จราชการฯ แห่งรัฐควีนส์แลนด์เป็นเวลา 1 ช.ม. เต็มเกี่ยวกับการค้า การลงทุน ความร่วมมือด้านการศึกษาและเทคโนโลยี และการเสด็จฯ เยือนรัฐควีนแลนด์อย่างเป็นทางการของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ ในปี ค.ศ. 1962
นอกจากนั้น เอกอัครราชทูตฯ ได้พบกับบุคคลสำคัญของรัฐควีนแลนด์หลายท่านด้วยกัน รวมทั้งได้นำทีมประเทศไทยด้านเศรษฐกิจหารือกับนักธุรกิจหลายกลุ่ม เกี่ยวกับเรื่องการค้าการลงทุนระหว่างรัฐควีนแลนด์ กับประเทศไทย โดยเอกอัครราชทูตฯ ได้เป็นแขกรับเชิญบรรยายเกี่ยวกับประเทศไทยและความสัมพันธ์ ไทย-ออสเตรเลียในมิติต่างๆ ให้สมาชิกสถาบันความสัมพันธ์ระหว่างประเทศแห่งออสเตรเลียจำนวน 40 กว่าคนได้รับฟังอีกด้วย
ก่อนเดินทางกลับ เอกอัครราชทูตฯ พร้อมด้วยกงสุล อรรถพงศ์ พันธุ์รัตน์ และเลขานุการเอก รชา อารีพรรค ได้ไปเยือนวัดไทยพุทธาราม นครบริสเบน และพบปะและสอบถามทุกข์สุขกับผู้แทนชุมชนไทยในนครบริสเบนและเมืองโกลด์โคสต์จำนวนประมาณ 30 คน
[ :: Photos Slideshow ::]
Promotion of Thai Culture and Cuisine in Australia
On 17 June 2010, the Residence of the Ambassador of Thailand hosted a monthly cultural event for Members of the Spouses of Heads of Missions’ Association in Canberra. Despite the heavy rains that morning, around 40 spouses of ambassadors to Australia together with spouses of members of the federal Parliament of Australia turned up to enjoy a fruit and vegetable carving lesson and a Thai dessert making lesson as well as the cultural history behind them. At the end of the event, they also enjoyed exotic Thai food samples.
Three representatives of the Thai student community in Canberra actively helped the Embassy run this highly successful event on that day.
[ :: Photos Slideshow ::]
การเผยแพร่วัฒนธรรมไทยต่อคู่สมรสของเอกอัครราชทูตต่างประเทศ ประจำออสเตรเลียและคู่สมรสของสมาชิกรัฐสภาออสเตรเลีย
เมื่อวันที่ 17 มิถุนายน 2553 สถานเอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงแคนเบอร์รา ได้จัดการสอนแกะสลักผักและผลไม้ การทำขนมหวานไทย รวมทั้งได้ฉายวีดีโอเกี่ยวกับประวัติความเป็นมาของศิลปะดังกล่าว ให้แขกรับเชิญ ประกอบด้วยคู่สมรสของเอกอัครราชทูตต่างประเทศประจำออสเตรเลีย และคู่สมรสของสมาชิกรัฐสภาออสเตรเลีย ซึ่งมีจำนวนผู้เข้าร่วมงานมากถึง 40 ท่าน แม้จะมีพายุฝนตกหนักในขณะนั้น ก่อนกลับ แขกทุกท่านได้ลิ้มรสอาหารไทยที่หลากหลายอีกด้วย โดยมีผู้แทนนักศึกษาไทยในกรุงแคนเบอร์ราได้มาช่วยงานในวันนั้นอย่างแข็งขัน
[ :: Photos Slideshow ::]
ผู้บัญชาการทหารบก นำคณะเยือนออสเตรเลียอย่างเป็นทางการ
พลเอก อนุพงษ์ เผ่าจินเดา ผู้บัญชาการทหารบก นำคณะเยือนออสเตรเลียอย่างเป็นทางการ ในฐานะแขกของผู้บัญชาการทหารบกออสเตรเลีย ระหว่างวันที่ 14 - 20 มิ.ย. 2553 โดยได้หารือข้อราชการ กับเอกอัครราชทูต เกรียงศักดิ์ กิตติชัยเสรี และเอกอัครราชทูตฯ ได้นำผู้บัญชาการทหารบกเข้าเยี่ยมคารวะ นาย Stephen Smith รัฐมนตรีต่างประเทศออสเตรเลีย นอกจากนี้ เอกอัครราชทูตฯ และ Lieutenant General K.J. Gillespie ผู้บัญชาการทหารบกออสเตรเลีย ได้เป็นเจ้าภาพเลี้ยงอาหารค่ำแก่คณะผู้บัญชาการทหารบกในวันที่ 14 และ 15 มิ.ย. 2553 ตามลำดับ
[ :: Photos Slideshow ::]
โครงการฝึกอบรมวิชาชีพ
ทีมประเทศไทย ณ กรุงแคนเบอร์รา โดยสถานเอกอัครราชทูตฯ สำนักงานผู้ช่วยทูตทหาร 3 เหล่าทัพ สำนักงานที่ปรึกษาฝ่ายการศึกษา สำนักงานที่ปรึกษาฝ่ายการเกษตร ร่วมกับวัดธัมมธโร และชุมชนไทยในกรุงแคนเบอร์รา ได้จัดโครงการฝึกอบรมวิชาชีพ เปิดสอนการทำอาหารไทย การแกะสลักผักและผลไม้ และการสอนนาฏศิลป์ไทย สำหรับชุมชนไทยและชาวต่างชาติที่สนใจ เป็นประจำทุกวันเสาร์ที่ 2 และ 4 ของทุกเดือน เวลา 13.00-15.00 น. เริ่มตั้งแต่วันเสาร์ที่ 12 มิ.ย. 2553 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมทักษะทางด้านวิชาชีพ เสริมสร้างความสามัคคีในหมู่ชุมชนไทย และเผยแพร่วัฒนธรรมไทยในออสเตรเลีย โดยเอกอัครราชทูตเกรียงศักดิ์ กิตติชัยเสรี ได้เป็นประธาน ในพิธีเปิดโครงการฝึกอบรมในวันเสาร์ที่ 12 มิ.ย. 2553 ซึ่งในวันนั้นได้มีการสอนทำขนมดอกจอกและหมี่กรอบ การสอนการแกะสลักผัก และการสอนนาฏศิลป์ไทย มีชาวไทยและชาวต่างประเทศเข้าร่วมในพิธีเปิดและทยอยมาสมทบผลัดเปลี่ยนกันร่วมกิจกรรมต่างๆ ในวันนั้นมากกว่า 150 คน
สำหรับครั้งต่อๆ ไป ชาวไทยในกรุงแคนเบอร์รา ไม่ว่าจะเป็นเจ้าของร้านอาหารไทย ครอบครัวข้าราชการ นักศึกษา ฯลฯ จะผลัดเปลี่ยนกันมาเป็นวิทยากรของโครงการนี้ เพื่อให้กิจกรรมอันดีงามเหล่านี้คงอยู่กับสังคมไทยในออสเตรเลียสืบต่อไป
[ :: Photos Slideshow ::]