Royal Thai Consulate General Sydney


Economic InformationThailand Economic Factsheet
Economic Analysis

 

OPENING HOURS


Hour of Business:
Monday - Friday
09.00-12.30, 13.30-17.00
Visa Section:
Monday - Friday
09.30-12.30 only
Consular Section:
Monday - Friday
09.30-12.30, 13.30-16.00

Official Holidays 2014
วันหยุดราชการประจำปี 2557

 

Events

 


 


Announcement

Welcome to our Thai food & Cultural Festival
Sunday 21th September 2014

With free Shuttle bus from Floriade

[::More information ::]

Parking Advice: The Attendee of Thai Food and Cultural Festival.  Please be advised that there is strictly no parking on Adelaide Avenue.  Illegally parked vehicles will be fined or towed away at driver’s expense.
In addition, the Australia’s Capital Cycling Race will take place on the same day as the Festival.  The cyclists will be passing through Adelaide Avenue as part of the race.  Be considerate by avoiding obstructive parking on Adelaide Avenue. 

แผนผังงานเทศกาลไทย ครั้งที่ 12 วันอาทิตย์ที่ 21 กันยายน 2557
ณ สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงแคนเบอร์รา

Press Release 9 current situation in Thailand

สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงแคนเบอร์รา รับสมัครลูกจ้างตำแหน่งพนักงาน
ขับรถยนต์ประจำสถานเอกอัครราชทูตฯ มีรายละเอียดดังไฟล์แนบ หมดเขตรับสมัครวันที่ 26 กันยายน 2557

[:: รายละเอียดเพิ่มเติม ::]

สถานเอกอัครราชทูตฯ มีกำหนดให้บริการกงสุลสัญจรและรับคำร้องหนังสือ
เดินทางอิเล็กทรอนิกส์ หรือ E-Passport  ที่นครดาร์วิน รัฐนอร์เทิร์นเทร์ริทอรี ระหว่างวันที่ 26-27 กันยายน 2557 เวลา 09.00 น. – 17.30 น.
ณ วัดป่าดาร์วินเมตราราม, 15 Moreton Place, Karama, Darwin NT  โดยสามารถติดต่อขอนัดหมายเวลาได้ในวันจันทร์ – ศุกร์ ระหว่างเวลา
11.00-15.00 น. ที่หมายเลขโทรศัพท์ 08 8945 2844 (คุณธันวา แพคเกอร์) ทั้งนี้สถานเอกอัครราชทูตฯ จะสามารถรับคำร้องได้ประมาณ 45 เล่มต่อวัน

The Royal Thai Embassy in Canberra announces that the mobile consular and E-passport services will be held at Wat Pa Darwin Mettaram, 15 Moreton Place, Karama, Darwin NT on 26-27 September 2014 between 09.00 a.m. to 05.30 p.m. The appointment can be arranged by calling 08 8945 2844 (Mrs. Thanva Packer), Monday to Friday from 11.00 a.m. to 03.00 p.m. The mobile consular service will be able to proceed approximately 45 passports per day.

[::More information ::]

เปิดตัวโครงการกรมธรรม์ประกันชีวิตประเภทออนไลน์สำหรับนักท่องเที่ยว
ต่างชาติซึ่งเป็นความร่วมมือระหว่างการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยและบริษัทประกันภัย ในประเทศไทย โดยนักท่องเที่ยวสามารถซื้อกรมธรรม์ฯ ได้ตั้งแต่วันที่ 25 กรกฎาคม 2557 เป็นต้นไป ทางเว็บไซต์ www.tourismthailand.org/thailandtravelshield
กรมธรรม์ประกันชีวิตดังกล่าวมีวงเงินประกันสูงสุดหนึ่งล้านบาทสำหรับแพ็คเกจมูลค่า 650 บาท และสองล้านบาทสำหรับแพ็คเกจมูลค่า 1,100 บาท โดยมีระยะเวลา
ครอบคลุมตั้งแต่ 60 วันถึง 1 ปี ทั้งนี้การจ่ายเบี้ยประกันเป็นไปตามเงื่อนไขของ
แต่ละแพ็คเกจ

Thailand launches online tourist insurance coverage scheme, “Thailand Travel Shield” which will be set up by the Tourism Authority of Thailand (TAT) in cooperation with four reputed Thai insurance companies. Visitors will be able to buy insurance coverage online from 25 July 2014 at www.tourismthailand.org/thailandtravelshield
These travel insurance policies provide instant coverage up to the value of 1,000,000 Baht for the packages starting at 650 Baht (approximately 22 AUD), and up to the value of 2,000,000 Baht for the packages starting at 1,100 Baht (approximately 37 AUD). The period of coverage ranges up to 60 days, but it can also cover visitors making annual trips to Thailand.

ข่าวสารนิเทศ ฉบับวันที่ 11 สิงหาคม 2557 สำหรับชุมชนไทย

[::More information ::]

สารจากเอกอัครราชทูต ณ กรุงแคนเบอร์รา เนื่องในโอกาสวันแม่แห่งชาติ

[::More information ::]

Notice: The Royal Thai Embassy wish to inform that the holders of Chinese Passports and Chinese Taipei Passport who apply for “Tourist Visa” at the Royal Thai Embassies/Consulate-Generals worldwide, including those who apply for Visa on Arrival at designated checkpoints of Thailand, will be exempted from tourist visa fee from 9 August 2014 to 8 November 2014.  This visa exemption is not extended to other types of visas, i.e. Transit Visa and Non-Immigrant Visa.

ประเทศไทยเข้าร่วมการฝึกผสม Pitch Black 2014 ที่นครดาร์วิน

[:: รายละเอียดเพิ่มเติม ::]

สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงแคนเบอร์รา ขอนำส่งข่าวสารนิเทศ ฉบับวันที่ 24 กค. 2557  เรื่องข้อมูลเพื่อชุมชนไทยตามรัฐและเมืองต่าง ๆ ในประเทศออสเตรเลีย 
ได้รับทราบเกี่ยวกับปัญหาและสถานการณ์การเมืองในประเทศไทยและสถานะความ
สัมพันธ์ไทย-ออสเตรเลียในปัจจุบัน
ดังแนบพร้อมนี้  [:: รายละเอียดเพิ่มเติม ::]

More Announcement ...


Activities

การเยือนปาปัวนิวกินีอย่างเป็นทางการของเอกอัครราชทูต ณ กรุงแคนเบอร์รา ระหว่างวันที่ 29 สิงหาคม – 3 กันยายน 2557 นายมาริษ เสงี่ยมพงษ์ เอกอัครราชทูต ณ กรุงแคนเบอร์รา ซึ่งมีเขตอาณาครอบคลุมปาปัวนิวกินี พร้อมด้วย ดร. วนิดา กำเนิดเพ็ชร์ ผู้ช่วยทูตฝ่ายการเกษตร น.ส. สุรัชญา พลาวงศ์ เลขานุการเอก และนายธนบดี จูทอง เลขานุการเอก เดินทางเยือนปาปัวนิวกินีอย่าง
เป็นทางการ

[:: รายละเอียดเพิ่มเติม ::Photo::]

ผู้แทนสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงแคนเบอร์ราร่วมงานพิธีอัญเชิญ
พระพุทธรูปไปประดิษฐาน
ณ ศาลากลางน้ำสระมุจจลินท์ ภายในวัดโพธิศรัทธา รัฐนิวเซาท์เวลส์

[:: รายละเอียดเพิ่มเติม ::Photo::]

เมื่อวันที่ 27 สิงหาคม 2557  เวลา 18.00 น. นายมาริษ เสงี่ยมพงษ์ เอกอัครราชทูต ณ กรุงแคนเบอร์รา และนางก่อกาญจน์ เสงี่ยมพงษ์ ภริยา นายวศิน เรืองประทีปแสง อัครราชทูต นาย กฤษณ์ ตันคณารัตน์ อัครราชทูตที่ปรึกษา ข้าราชการสถานเอกอัครราชทูตฯ และหัวหน้าสำนักงาน “ทีมประเทศไทย” ณ กรุงแคนเบอร์รา เข้าร่วมงานเลี้ยงรับรองในโอกาสเฉลิมฉลองครบรอบ 47 ปี แห่งการก่อตั้งสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ หรืออาเซียน (8 สิงหาคม 2510) และครบรอบ 40 ปี ความสัมพันธ์อาเซียน-ออสเตรเลีย

On 27 August 2014 at 6.00 PM, H.E. Mr. Maris Sangiampongsa, Ambassador, Mrs. Kokan Sangiampongsa, Ambassador's spouse, Mr. Vasin Ruangprateepsaeng, Minister, Mr. Krit Tankanarat, Minister Counsellor, and head of Team Thailand in Canberra, attended a reception to celebrate “47 years of the Association of Southeast Asian Nations or ASEAN (8 August 1967)” and the 40th anniversary of relations ASEAN – Australia at Department of Foreign Affairs and Trade (DFAT), Canberra, Australia. ASEAN Canberra Committee and DFAT, co-hosted this event. Mr. Min Thein, Ambassador of Myanmar and president of the ASEAN Committee in Canberra, and Ms. Julie Bishop, Foreign Minister, delivered the opening speeches. Participants included members of the 10 ASEAN countries, diplomatic corps, representatives of government and private sector in Australia. 

 

[:: รายละเอียดเพิ่มเติม ::Photo::]

เมื่อวันที่ 25 สิงหาคม 2557 เวลา 9.45 น. นายมาริษ เสงี่ยมพงษ์ เอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงแคนเบอร์รา ได้เข้าร่วมงานสัมมนา “New Markets, New Opportunities, New Business Models” ภายใต้หัวข้อ “Investment Opportunities in Thailand” ที่สำนักงาน Pitcher Partners นครซิดนีย์ จัดโดยสำนักงานเศรษฐกิจการลงทุน ณ นครซิดนีย์ (สปน.) โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อ
สร้างความเชื่อมั่นให้แก่ผู้นำการลงทุนในออสเตรเลียเกี่ยวกับสถานการณ์ประเทศไทย ในปัจจุบัน รวมถึงชี้แจงโอกาสการลงทุนในประเทศไทย

On 25 August 2014, H.E. Mr. Maris Sangiampongsa, Ambassador of Thailand to Australia, attended the New Markets, New Opportunities, New Business Models Seminar at Pitcher Partners office in Sydney. The seminar was hosted by Thailand Board of Investment (BOI) on the topic of “Investment Opportunity in Thailand”, which aims at enhancing investment confidence of core investment leaders of Australia in Thai market and promoting Australian manufacturing companies to expand their businesses into Thailand. On this occasion, Ambassador Maris also informed the audience about the current situation of Thailand and NCPO’s strategic plans in order to ensure foreign direct investment into Thailand.

เอกอัครราชทูต ณ กรุงแคนเบอร์ราพบชุมชนไทยในนครซิดนีย์ เพื่อ
ประชาสัมพันธ์การจัดงานเทศน์มหาชาติฯ  ที่นครโอ๊คแลนด์  ประเทศนิวซีแลนด์ ระหว่างวันที่ 28 พฤศจิกายน – 1 ธันวาคม 2557

[:: รายละเอียดเพิ่มเติม ::]

เอกอัครราชทูต ณ กรุงแคนเบอร์ราพบชุมชนไทยในนครซิดนีย์ เพื่อประชาสัมพันธ์การจัดงานเทศน์มหาชาติฯ  ที่นครโอ๊คแลนด์  ประเทศนิวซีแลนด์ ระหว่างวันที่ 28 พฤศจิกายน – 1 ธันวาคม 2557

[:: รายละเอียดเพิ่มเติม ::]

เมื่อวันศุกร์ที่ 22 สิงหาคม 2557  นายมาริษ เสงี่ยมพงษ์ เอกอัครราชทูต ณ กรุงแคนเบอร์รา และนางสาววีนัส อัศวภูมิ เลขานุการโท ได้เข้าร่วมงานเลี้ยงอาหาร
ค่ำกับคณะผู้แทนจาก โครงการ BRIDGE ซึ่งเป็นโครงการความร่วมมือระหว่าง Asia Education Foundation และ Australia-Thailand Institute  เพื่อจัดตั้ง
ความร่วมมือระหว่างโรงเรียนไทย และโรงเรียนออสเตรเลียจำนวน 12 แห่ง แลกเปลี่ยนครูไทยและออสเตรเลียจำนวน 24 คน ในปี 2557 ซึ่งเป็นปีที่ 2 ของ
โครงการ BRIDGE มีการเพิ่มโรงเรียนระดับประถม และโรงเรียนศึกษาพิเศษเข้า
ไปในโครงการ จากเดิมที่เน้นเฉพาะระดับมัธยมศึกษา ในโอกาสนี้ เอกอัครราชทูตฯ ได้กล่าวต้อนรับคณะและกล่าวว่าโครงการมีส่วนสำคัญในการส่งเสริมความสัมพันธ์
ไทย-ออสเตรเลียในระดับประชาชนและเตรียมความพร้อมให้กับเยาวชนออสเตรเลีย
สำหรับโครงการ New Colombo Plan ในอนาคต

On 22 August 2014, H.E. Mr. Maris Sangiampongsa, Ambassador of Thailand, and Ms. Venus Asawapoom, Second Secretary, attended the dinner with the participants of BRIDGE project- the collaborative project between Asia Education Foundation and Australia-Thailand Institute.  12 Thai and 12 Australian teachers participated in the exchange program to set up school linkages. The 2nd year project encompasses primary, secondary and special education schools.
In this occasion, Ambassador welcomed the delegates and affirmed the importance of BRIDGE program, which created the closer relationship between Australians and Thais. This project also prepared the Australian youth for the Australia New Colombo Plan in the future.


คณะกงสุลสัญจรจากสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงแคนเบอร์รา ประกอบด้วย นายมนต์ศักดิ์ แจ้งอริยวงศ์ เลขานุการเอก และนางเบญจมาภรณ์ เนื่องฤทธิ์ เจ้าหน้าที่ประสานงาน เปิดบริการกงสุลสัญจร ณ นครเมลเบิร์น  รัฐวิกตอเรีย
ระหว่างวันที่ 18 - 22 และ 25 สิงหาคม 2557 มีกิจกรรมหลักคือรับคำร้องหนังสือ
เดินทางอิเล็กทรอนิกส์ หรือ E-Passport และให้คำแนะนำด้านงานกงสุล และ
นิติกรณ์ มีชาวไทยมาติดต่อขอรับบริการประมาณ 300 คน สถานเอกอัครราชทูตฯ จัดบริการกงสุลสัญจรให้แก่ชุมชนไทยที่อาศัยอยู่ในรัฐวิกตอเรียเพื่อช่วยประหยัด
ค่าใช้จ่ายในการเดินทางไปรับบริการที่กรุงแคนเบอร์ราหรือนครซิดนีย์

On 18 - 22 and 25 August 2014, the mobile consular team from Canberra including Mr. Monsak Jangariyawong, First Secretary and Mrs. Benjamaporn Nueangrit, coordinator, provided E-Passport, consular, and legalization services to about 300 Thai people in Melbourne,  Victoria, to help them save time and money from travelling to Canberra or Sydney for the services.

เมื่อวันศุกร์ที่ 22 สิงหาคม 2557  เวลา 13.30 น. นายมาริษ เสงี่ยมพงษ์ เอกอัครราชทูต ณ กรุงแคนเบอร์รา และนางสาววีนัส อัศวภูมิ เลขานุการโท ได้เข้าเยี่ยมคารวะ Mrs. Vicki Dunne MLA ประธานสภานิติบัญญัติแห่ง
ออสเตรเลียนแคพิทอลเทร์ริทอรี เพื่อหารือเกี่ยวกับความร่วมมือด้านพหุวัฒนธรรม
ระหว่างออสเตรเลียและประเทศไทย โดยเฉพาะกิจกรรมของชุมชน และเชิญ
Mrs. Dunne เป็นประธานเปิดงานเทศกาลอาหารและวัฒนธรรมไทย ครั้งที่ 12
วันอาทิตย์ที่ 21 กันยายน 2557

On 22  August 2014, H.E. Mr. Maris Sangiampongsa,  Ambassador of Thailand, and Ms. Venus Asawapoom, Second Secretary gave a courtesy call to Mrs Vicki Dunne MLA, the Speaker of the ACT Legislative Assembly. The purpose of this meeting is to discuss about the multicultural cooperation between Australia and Thailand, especially about the activities of community, to invite Mrs. Dunne to preside at the 12th Thai food & Cultural Festival on Sunday 21st September 2014.  Ambassador also explained about the Thai political situation including the history of Thai democracy and its development, the roadmap solution of recent political situation in Thailand and also mentioned a close relationship between Thailand and Australia, regardless of politics.


[:: รายละเอียดเพิ่มเติม ::]

เมื่อวันที่ 20 สิงหาคม 2557 เวลา 13.00 น. นายมาริษ เสงี่ยมพงษ์ เอกอัครราชทูต  ณ กรุงแคนเบอร์รา พร้อมด้วย นายวศิน เรืองประทีปแสง อัครราชทูต และทีมประเทศไทยกรุงแคนเบอร์รา ได้เข้าร่วมการประชุมเตรียมการ
จัดงานเทศน์มหาชาติเฉลิมพระเกียรติฯ ร่วมกับคณะสงฆ์ ณ วัดธัมมธโร  งานเทศน์มหาชาติเฉลิมพระเกียรติฯ จะจัดขึ้น ณ วัดญาณประทีป นครโอ๊คแลนด์ ประเทศนิวซีแลนด์ ระหว่างวันที่ 28 พฤศจิกายน – 1 ธันวาคม 2557

On 20th August 2014, H.E. Mr. Maris Sangiampongsa, Ambassador of Thailand,          Mr. Vasin Ruengprateepseang, Minister, Royal Thai Embassy in Canberra, Team Thailand in Canberra and the monks, attended a meeting at Wat Dhammadharo on the agenda of the sermon of the Lord Buddha’s last incarnation at Yarnprateep Temple in Auckland, New Zealand, during 28th November – 1st of December 2014.

 

เอกอัครราชทูต ณ กรุงแคนเบอร์รา ร่วมงานแถลงข่าวเปิดเวปไซต์ใหม่ของ
วิทยุไทยอิสาน
วันที่ 17 สิงหาคม  2557 เวลา 14.00 น. นายมาริษ เสงี่ยมพงษ์ เอกอัครราชทูต ณ กรุงแคนเบอร์รา พร้อมด้วยนายธีรเทพ พรหมวงศานนท์ กงสุลใหญ่ ณ นครซิดนีย์  นายวศิน เรืองประทีปแสง อัครราชทูต สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงแคนเบอร์รา นาวาอากาศเอก สุกษม สุขเกษม ผู้ช่วยทูตฝ่ายทหารอากาศ นายฉัตรชัย วิริยเวชกุล
รองกงสุลใหญ่ ณ นครซิดนีย์ นายจีระศักดิ์ ป้อมสุวรรณ กงสุล ณ นครซิดนีย์
และทีมประเทศไทยในซิดนีย์ได้ร่วมงานแถลงข่าวเปิดเวปไซต์ใหม่ของวิทยุไทยอิสาน (THAI E-SAN RADIO : WOW FM 100.7) ที่สโมสร Mounties Club
เมือง Mt. Pritchard, NSW

Thai Ambassador participated the website opening press conference of THAI E-SAN radio
On 17 August 2014, at 2:00 PM, H.E. Mr. Maris Sangiampongsa, Ambassador of Thailand,  Mr.Teerathep Promvongsanon, Consul General of Thailand in Sydney, Mr. Vasin Ruengprateepsaeng, Minister of Royal Thai Embassy in Canberra, Group Captain Suksom Sukasam, Defence and Air Attache,  Mr Chatchai Viriyavejakul, Deputy Consul General of Thailand in Sydney, Mr Jeerasak Pomsuwan, Consul of Thailand in Sydney and Team Thailand, attended the website opening press conference of THAI E-SAN radio: WOW FM 100.7 at Mounties Club in Mt. Pritchard, Sydney, New South Wales. On this occasion, Ambassador of Thailand, Consul General of Thailand in Sydney and delegates gave interviews to broadcast. Furthermore, the Ambassador, on behalf of Team Thailand, also awarded the certification and thanks to THAI E-SAN radio for providing the beneficial information to Thai Community, especially in New South Wales.
          THAI E-SAN radio broadcast in FM 100.7 and website every Tuesday at 9.00 PM. THAI E-SAN radio is a crucial media to publicize Thai’s news in Australia, particularly to distribute the news from Royal Thai Embassy in Canberra and Royal Thai Consulate- General Sydney to the community, promoting harmony of Thai community in Australia, the third largest country in which Thai population has resided, after the U.S. and Germany.


[:: รายละเอียดเพิ่มเติม ::Photo::]

เมื่อวันศุกร์ที่ 15 สิงหาคม 2557  เวลา 10.30 น. นายมาริษ เสงี่ยมพงษ์ เอกอัครราชทูต ณ  กรุงแคนเบอร์รา นายมนต์ศักดิ์ แจ้งอริยวงศ์ เลขานุการเอก
และนางสาววีนัส อัศวภูมิ เลขานุการโท ให้การต้อนรับคณะเจ้าหน้าที่จากกระทรวง
การต่างประเทศและการค้าออสเตรเลียและกระทรวงกลาโหมของออสเตรเลีย จำนวน 10 คน ซึ่งเข้ารับการฝึกอบรมหลักสูตรภาษาไทยของกระทรวงการต่างประเทศ
ออสเตรเลีย  ณ ห้องประชุมของสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงแคนเบอร์รา

On 15  August 2014, H.E. Mr. Maris Sangiampongsa,  Ambassador of Thailand, Mr. Monsak Jangariyawong, First Secretary and
Ms. Venus Asawapoom, Second Secretary welcomed a group of Department of Foreign Affairs and Trade (DFAT) and Department of Defence including 10 persons. The group consists of Lynda Worthaisong – (Department of Foreign Affairs and Trade - DFAT), Amelia Henty - DFAT, Octavia Borthwick – DFAT, Tarie Dellora – DFAT,  Kirsten Fletcher – DFAT, Jason Hall – Australian Government Department of Defence, Craig Keating – ( Office Of National Assessments - ONA) and Kulapatra Yathip – DFAT . Ambassador gave a briefing on “Course Immersion” and Thai political situation including the history of Thai democracy and its development, the roadmap solution of recent political situation in Thailand and also mentioned a close relationship between Thailand and Australia. In this occasion, ambassador spoke to the group to pass on the message in order to make Australian understand the situation in Thailand, and ask the group to support the closer relationship between the two countries especially from people to people.

[:: รายละเอียดเพิ่มเติม ::]

เมื่อวันที่ 11-14 ส.ค. 2557 นายมาริษ เสงี่ยมพงษ์ เอกอัครราชทูต ณ กรุงแคนเบอร์รา เดินทางเยือนรัฐวิกตอเรียอย่างเป็นทางการ ตามคำเชิญของรัฐบาล
วิกตอเรีย พร้อมกับนายธนบดี จูทอง เลขานุการเอก คณะได้เข้าพบปะกับบุคคล
สำคัญต่าง ๆ อาทิ นาย Peter Ryan รองมุขมนตรี นาย Alex Chernov ผู้ว่าราชการของรัฐ และนาย Robert Doyle นายกเทศมนตรีนครเมลเบิร์น ได้หารือเกี่ยวกับการเพิ่มพูนความสัมพันธ์ระหว่างประเทศไทยกับรัฐวิกตอเรียใน
ทุกด้าน ซึ่งจะนำไปสู่ความสัมพันธ์ในระดับทวิภาคีที่ยั่งยืน อีกทั้งได้พบปะกับ
ภาคเอกชนและสถาบันการศึกษาและวิจัยของรัฐวิกตอเรีย เช่น สภาหอการค้าและ
อุตสาหกรรม มหาวิทยาลัย Monash และสถาบันวิจัย AgriBio เพื่อแสวงหาโอกาส
ในการขยายความร่วมมือระหว่าง
ภาคธุรกิจและภาคประชาชนของทั้งสองประเทศ

On 11-14 August 2014, H.E. Mr. Maris Sangiampongsa, Ambassador of Thailand to Australia, paid an Official Visit to the State of Victoria, upon the invitation of the Government of Victoria.  Mr. Maris was accompanied by Mr. Thanabordee Joothong, First Secretary.  During the visit, Mr. Maris paid courtesy calls upon significant dignitaries including the Honourable Peter Ryan, Deputy Premier of Victoria, His Excellency Alex Chernov, Governor of Victoria and the Honourable Robert Doyle, to promote a greater relation between Thailand and State of Victoria at all levels.   Both sides agree that a closer tie will lead to sustained bilateral relations between Thailand and Australia.  Mr. Maris also met with the representatives from the private and education sector of Victoria including Victorian Employers Chamber of Commerce and Industry (VECCI), Monash University, and AgriBio, to explore opportunity for greater cooperation between private sectors and people-to-people for the mutual benefit of the two countries.
During the visit, Mr. Maris attended and delivered a special remark on the occasion of the Birthday Anniversary of Her Majesty Queen Sirikit at the Office of Honourary Consulate-General in Melbourne together with the Thai communities.  In addition, Mr. Maris also met and mingled with Thai businesses and “Friends of Thailand” during the dinners hosted by the Royal Thai Embassy.  Mr. Maris encouraged the group to build a network and help the Embassy promote Thailand in Australia.

   

[:: รายละเอียดเพิ่มเติม ::Photo::]

เมื่อวันอาทิตย์ที่ 10 สิงหาคม 2557 เวลา 19.00 น. นายมาริษ เสงี่ยมพงษ์ เอกอัครราชทูต ณ กรุงแคนเบอร์รา เป็นประธานในพิธีจุดเทียนชัยถวายพระพร
ชัยมงคล เฉลิมพระชนมพรรษาสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ 82 พรรษา ณ ศาลาไทย สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงแคนเบอร์รา ภายในงานพิธีสำคัญดังกล่าว มีข้าราชการสถานเอกอัครราชทูตฯ ทีมประเทศไทย ณ กรุงแคนเบอร์รา และครอบครัว รวมทั้งชุมชนไทย  ชาวต่างประเทศที่เป็น Friends of Thailand และนักกอล์ฟไทยจาก 5 รัฐ ได้แก่ กรุงแคนเบอร์รา รัฐนิวเซาท์เวลส์ รัฐควีนส์แลนด์ รัฐวิกตอเรียและรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลียที่เข้าร่วมการแข่งขันกอล์ฟการกุศลเนื่องใน
วันแม่แห่งชาติร่วมงานจุดเทียนชัยถวายพระพรโดยพร้อมเพียงกัน

On the 10  August 2014, at 7:00 PM, H.E. Mr. Maris Sangiampongsa, Ambassador of Thailand, hosted Her Majesty the Queen’s 82nd Birthday Celebration Ceremony, at Sala Thai, Royal Thai Embassy in Canberra. Embassy, Team Thailand officials, Thai community, Friends of Thailand, and Thai golfers from ACT, NSW, QLD, VIC, and WA, approximately 300 people,  attended the ceremony and dinner. The Ambassador welcomed the guests and gave a Mother’s day speech, updating on the current political situation in Thailand, emphasising on Thais’ solidarity for Her Majesty the Queen, and informing Thai community of Royal Thai Embassy’s upcoming events such as Thai food and cultural festival on the 21 of September 2014, and the Sermon of the Lord Buddha’s last incarnation in New Zealand between 28 - 30 November 2014.

[:: รายละเอียดเพิ่มเติม ::Photo::]

เมื่อวันที่ 10 สิงหาคม 2557  นายมาริษ เสงี่ยมพงษ์  เอกอัครราชทูต ณ กรุงแคนเบอร์ราพร้อมด้วยข้าราชการสถานเอกอัครราชทูตฯ และทีมประเทศไทย
ประจำกรุงแคนเบอร์รา และนครซิดนีย์  เข้าร่วมการแข่งขันกอล์ฟ
วันเฉลิมพระชนมพรรษาสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ ครั้งที่ 5 ประจำปี 2557  จัดโดยสมาคมกอล์ฟไทยรัฐนิวเซาท์เวลส์ที่สนามกอล์ฟ Gungahlin Lake Golf Course กรุงแคนเบอร์รา

On the 10 August 2014, H.E. Mr. Maris Sangiamponsa, Ambassador of Thailand, Embassy staff, and Team Thailand at Canberra and Sydney, participated in the 5th Her Majesty the Queen’s Birthday Golf Competition, 2014, held by Thai Golf Association of New South Wales, at Gungahlin Lake Golf Course, Canberra.
After the competition, the Ambassador and Mr. Charan Prompunyathorn, President of Thai New South Wales Golf Association, awarded winners of various types of competitions at the Royal Thai Embassy. The Embassy received charity funds from the competition. Afterwards, the participants attended Her Majesty the Queen’s 82nd Birthday Celebration Ceremony and dinner at Sala Thai, The Royal Thai Embassy.
The charitable golf competition was attended by 66 Thai, Australian and foreign golfers from ACT, NSW, VIC, QLD, and WA. The competition will be hosted alternately by Thai Golf Association of NSW, VIC and QLD annually while the next competition in 2015 will be hosted by Thai Golf Association of Victoria.

[:: รายละเอียดเพิ่มเติม ::Photo::]

เมื่อวันที่ 7 สิงหาคม พ.ศ. 2557 นายมาริษ เสงี่ยมพงษ์ เอกอัครราชทูต ณ กรุงแคนเบอร์รา นายอภิรัตน์ อจลบุญ กงสุลใหญ่กิติมศักดิ์ ณ นครโฮบาร์ต และนางสาววีนัส อัศวภูมิ เลขานุการโท พบปะตัวแทนชุมชนไทยในรัฐแทสเมเนีย เพื่อเสริมสร้างความเข้มแข็งและความสามัคคีของชุมชน และชี้แจงเกี่ยวกับเหตุผล
และแผนการดำเนินงานของ คสช. ให้ชุมชนไทนได้รับทราบ และแจ้งให้ชุมชนไทย
ทราบว่า สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงแคนเบอร์รา พร้อมให้ความร่วมมือ
และสนับสนุนกิจกรรมและโครงการต่างๆ และชุมชนไทยในรัฐแทสเมเนีย

On the 7 August 2014, H.E. Mr. Maris Sangiampongsa, Ambassador of Thailand, Mr. Abhirat Achalabun, Honorary Consul-general for Thailand in Tasmania, and Ms. Venus Asawapoom, Second Secretary, met with representatives from Thai community in Tasmania, to promote strength and solidarity of the community. It also aimed to elucidate National Council for Peace and Order (NCPO)’s reasons and strategy plans and to notify the Royal Thai Embassy’s readiness in cooperation and supports for activities and projects of Thai community in Tasmania.

[:: รายละเอียดเพิ่มเติม ::]

เมื่อวันที่ 7 สิงหาคม พ.ศ. 2557 นายมาริษ เสงี่ยมพงษ์ เอกอัครราชทูต ณ กรุงแคนเบอร์รา นายอภิรัตน์ อจลบุญ กงสุลใหญ่กิติมศักดิ์ ณ นครโฮบาร์ต และนางสาววีนัส อัศวภูมิ เลขานุการโท ได้พบหารือโต๊ะกลมกับผู้แทน University of Tasmania

On the 7 August 2014, H.E. Mr. Maris Sangiampongsa, Ambassador of Thailand, Mr. Abhirat Achalabun, Honorary Consul-general for Thailand in Tasmania, and Ms. Venus Asawapoom, Second Secretary, set up a roundtable meeting with representatives from University of Tasmania ได้แก่ Professor  Susan Dodds - Dean, Faculty of Arts, Dr Barbara Hartley - Discipline Director of Asian Languages and Studies, Faculty of Arts, Dr Kaz Ross - Coordinator, School of Asian Languages and Studies, Faculty of Arts,
Dr Nick Cooling -  Director of Electives & Internationalisation, School of Medicine, Faculty of Health,
Dr Nick Tarulevicz -Senior Lecturer in Asian Studies, Faculty of Arts and representatives of Thai students of University of Tasmania, in order to create Friends of Thailand network, to discuss about education and personnel, knowledge and cultural exchange between University of Tasmania and Thailand. The University of Tasmania showed significantly interest in the event Thai Kitchen to the World, and expressed a will to let students participate in 2015, to exchange knowledge, culture and cooperation in every level from primary students to university students, especially in teaching Thai language as an alternative for teenagers in Tasmania.

[:: รายละเอียดเพิ่มเติม ::]

เมื่อวันที่ 6 สิงหาคม พ.ศ. 2557 นายมาริษ เสงี่ยมพงษ์ เอกอัครราชทูต ณ กรุงแคนเบอร์รา นายอภิรัตน์ อจลบุญ กงสุลใหญ่กิตติมศักดิ์ ณ นครโฮบาร์ต และนางสาววีนัส อัศวภูมิ เลขานุการโท เข้าร่วมในงานเลี้ยงรับรองอาหาร
ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของงานเทศกาลไทย ณ นครโฮบาร์ต (Thai Kitchen to the World ปีที่ 2) จัดโดยสถาบันการอาหารของ Guilford Young College มหาวิทยาลัยราชภัฏสวนดุสิตและสถานกงสุลใหญ่กิติมศักดิ์ ณ นครโฮบาร์ต ระหว่างวันที่ 29 กรกฎาคม – 6 สิงหาคม 2557 ณ นครโฮบาร์ต รัฐแทสเมเนีย โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมและประชาสัมพันธ์ประเทศไทยในมิติครัวไทยสู่ครัวโลก

On the 6 August 2014, H.E. Mr. Maris Sangiampongsa, Ambassador of Thailand, Mr. Abhirat Achalabun, Honorary Consul-general for Thailand in Tasmania, and Ms. Venus Asawapoom, Second Secretary, attended the 2nd Thai Kitchen to the World in Hobart, hosted by Guilford Young College, Suan Dusit Rajabhat University and Honorary Consulate-General in Hobart, during the 29 July to 6  August 2014, in Hobart, Tasmania. It aimed to publicise Thailand as the World Kitchen. The Ambassador, together with Mr. Jeremy Rockliff, Deputy Premier and Mrs. Bobby Court, Principal of Guilford Young College, chaired the event that was attended by Tasmania’s honourable guests, politicians, honorary consuls from different countries for approximately 100 people. This event was supported by Australia-Thailand Institute (ATI), Thai Airways International Public Company Limited, Tangola (Melbourne) Co.,Ltd., Tourism Authority of Thailand, Thai Trade Centre in Sydney, and Royal Thai Embassy at Canberra. 

[:: รายละเอียดเพิ่มเติม ::]

 เมื่อวันที่ 6 สิงหาคม พ.ศ. 2557 นายมาริษ เสงี่ยมพงษ์ เอกอัครราชทูต ณ กรุงแคนเบอร์รา นายอภิรัตน์ อจลบุญ กงสุลใหญ่กิตติมศักดิ์ ณ นครโฮบาร์ต นางสาววีนัส อัศวภูมิ เลขานุการโท และ ดร. โสภา โคล ผู้อำนวยการสถาบันการ
ศึกษา The Thai Language School of melbourne Inc เข้าร่วมการประชุม
เพื่อส่งเสริมหลักสูตรภาษาไทย Year 11/12 ในรัฐแทสเมเนีย ที่ Guilford Young College นครโฮบาร์ต


On the 6  August 2014, H.E. Mr. Maris Sangiampongsa, Ambassador of Thailand, Mr. Abhirat Achalabun, Honorary Consul-general for Thailand in Tasmania, Ms. Venus Asawapoom, Second Secretary, and Dr. Sopha Cole, Principal of the Thai Language School of Melbourne Inc., attended the meeting to promote Thai language program in Year 11/12 in Tasmania at Guilford Young College, Hobart. Mrs. Bobby Court, the Prinicipal, Mr. Reg Allen, Chair and CEO of the Tasmanian Qualifications Authority (TQA), Mr. Adam Croser, Mrs. Ratchanee, and Mrs. Parichard Keogh, representatives from Thai community and Friends of Thailand, also attended the meeting. In preliminary stage, Dr. Sopha Cole and Tasmania state authorities would explore the potentials in promoting program in Tasmania while opening the program in Victoria. There will be a follow-up meeting and further exploration after the Ambassador’s official visit to Victoria in August 2014.

[:: รายละเอียดเพิ่มเติม ::]

ผู้แทนสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงแคนเบอร์รา ร่วมงานเลี้ยงรับรองเพื่อ
ต้อนรับผู้เข้าร่วมการฝึกอบรมของกระทรวงการต่างประเทศและการค้าออสเตรเลีย


เมื่อวันที่ 7 สิงหาคม 2557  เวลา 10.30 น. นายมาริษ เสงี่ยมพงษ์ เอกอัครราชทูต ณ กรุงแคนเบอร์ราซึ่งติดภารกิจเดินทางไปราชการที่นครโฮบาร์ต รัฐแทสเมเนีย  ได้มอบหมายให้นายวศิน เรืองประทีปแสง อัครราชทูต เข้าร่วมงานเลี้ยงรับรอง
จัดโดยกระทรวงการต่างประเทศและการค้าออสเตรเลีย เพื่อต้อนรับผู้เข้าร่วมอบรม
ในหลักสูตร International Participationin Graduate Training Program (IPGT) ของกระทรวงการต่างประเทศและการค้าออสเตรเลีย ระหว่างวันที่
6 สิงหาคม – 1 ตุลาคม  2557  โดยมีนาย Chris Moraitis รองปลัดกระทรวงการ
ต่างประเทศและการค้าออสเตรเลีย เป็นประธานกล่าวเปิดงาน  โดยมีเอกอัครราชทูต
หรือผู้แทนจากประเทศที่มีผู้เข้าร่วมอบรม ได้รับเชิญร่วมงานเลี้ยงรับรองดังกล่าวด้วย
ปี 2557 นี้ นักการทูตรุ่นใหม่ที่ยังไม่เคยออกประจำการจากประเทศในเอเชีย
แอฟริกา เอเชีย-แปซิฟิก และตะวันออกกลาง จาก 21 ประเทศ รวม 22 คน ได้รับเชิญเข้าร่วมอบรมหลักสูตร IPGT  ซึ่งรวมถึง น.ส. นัชชา  พุทธินันทน์
นักการทูตปฏิบัติการ กลุ่มงานเอเชียกลาง กรมเอเชียใต้ ตะวันออกกลางและแอฟริกา กระทรวงการต่างประเทศ วัตถุประสงค์ของหลักสูตร IPGT เพื่อพัฒนาทักษะและ
ความรู้ที่จำเป็นต่อนักการทูตรุ่นใหม่ เช่น หลักสูตรความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ
กฎหมายระหว่างประเทศ สิทธิมนุษยชน ทักษะการเขียน การพูดในที่สาธารณะ  การบรรยายเกี่ยวกับหน้าที่และขอบเขตงานของ DFAT และการบริหารงานต่างๆ ของรัฐบาลออสเตรเลีย รวมทั้งการแบ่งกลุ่มเดินทางไปยังรัฐต่างๆของออสเตรเลีย
เพื่อให้นักการทูตทั้งต่างชาติและออสเตรเลียเข้าใจประเทศออสเตรเลียอย่างถ่องแท้
มากขึ้นรวมทั้งเป็นประโยชน์ในการสร้างเครือข่ายและสายสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดระหว่าง
นักการทูตเหล่านี้เมื่อสิ้นสุดการอบรมในอนาคต

The representative from the Royal Thai Embassy attended the DFAT’s welcoming party for IPGT’s attendees.

On the 7th of August 2014, at 10:30 AM, Mr. Vasin Ruengprateepsaeng, Minister of Royal Thai Embassy in Canberra, appointed by H.E. Mr. Maris Sangiampongsa, Ambassador of Thailand, to attend the party held by the Department of Foreign Affairs and Trade of Australia (DFAT) for the International Participation in Graduate Training Program (IPGT)’s attendees during 6th  August to 1st October 2014. Mr. Chris Moraitis, Deputy Permanent Secretary of DFAT, chaired the party while ambassadors and representatives from participant countries attended the event.
In 2014, there are 22 emissaries of 21 countries in Asia, Africa, Asia-Pacific, and Middle East who have never been posted, invited to participate the IPGT, including Miss Natcha Buddhinan, Third Secretary, Department of South Asian, Middle East and African Affairs, the Ministry of Foreign Affairs of Thailand.
IPGT aimed to improve necessary skills and knowledge for new diplomats such as the International relations, International law, Human Rights, Writing, Public speaking, Roles and Scopes of DFAT, and Australian government’s managements. IPGT also organised states visit trip in small groups for Australian and foreign diplomats, in order to have a better understanding about Australia, which would facilitate network creation and create close bonds among these diplomats.

[:: Photos ::]

เอกอัครราชทูต ณ กรุงแคนเบอร์ราให้การต้อนรับคณะผู้แทนไทยที่เข้าร่วม
การประชุมกระบวนการบาหลี

วันที่ 5 สิงหาคม 2557 นายมาริษ เสงี่ยมพงษ์ เอกอัครราชทูต ณ กรุงแคนเบอร์รา นายวศิน เรืองประทีปแสง อัครราชทูต และนายมนต์ศักดิ์ แจ้งอริยวงศ์ เลขานุการเอก ได้ให้การต้อนรับนางสาวพรประไพ กาญจนรินทร์ อธิบดีกรมองค์การระหว่าง
ประเทศ (Department of International Organizations) กระทรวงการต่าง
ประเทศและคณะรวม 7 คน ซึ่งเดินทางเยือนกรุงแคนเบอร์ราเพื่อเข้าร่วมการ
ประชุมระดับเจ้าหน้าที่อาวุโส กลุ่มเฉพาะกิจของกระบวนการบาหลี (Ad Hoc Group Senior Officials’ Meeting: AHG SOM) ครั้งที่ 8 ระหว่างวันที่ 5-6 สิงหาคม 2557 ณ กระทรวงการต่างประเทศและการค้าออสเตรเลีย การประชุมดังกล่าวมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมบทบาทนำของกระบวนการบาหลี ตลอดจนความร่วมมือระหว่างประเทศสมาชิก ผ่านการทบทวนการดำเนินงาน
ในช่วงที่ผ่านมา รวมทั้งพิจารณากิจกรรมต่างๆที่จะร่วมดำเนินการในอนาคต ภายใต้ข้อเสนอยุทธศาสตร์ควารมร่วมมือของกระบวนการบาหลี (Bali Process Strategy for Cooperation: 2014 and Beyond) และผลักดันให้มีความ
คืบหน้าจากการประชุมระดับรัฐมนตรี ครั้งที่ 5 และเตรียมการประชุมระดับรัฐมนตรี ครั้งที่ 6 ซึ่งจะมีขึ้นในช่วงต้นปี 2558 ต่อไป นอกจากกระทรวงการต่างประเทศแล้ว คณะผู้แทนไทยที่เข้าร่วมการประชุมครั้งนี้ยังประกอบด้วยผู้แทนจากสำนักงานอัยการ
สูงสุด สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและกองทัพเรือ

The Ambassador of Thailand at Canberra welcomed Thai delegates to attend Bali Process conference.
On the 5th of August 2014, H.E. Mr. Maris Sangiampongsa, Ambassador of Thailand, Mr. Vasin Ruangprateepsaeng, Minister of the Royal Thai Embassy, and Mr. Monsak Jangariyawong, First Secretary, welcomed Miss Pornprapai Ganjanarintr, Director-general of Department of International Organizations, and 7 other delegates from the Ministry of Foreign Affairs on the occasion of attending the 8th Ad Hoc Group Senior Officials’ Meeting: AHG SOM. The meeting aimed to support the roles of Bali Process, and cooperation among member countries through reviewing the past performance and considering potential activities under Bali Process Strategy for Cooperation: 2014 and Beyond. It also expected advanced results from the 5th Ministers’ conference, and to prepare the 6th Ministers’ conference which would be held in the early 2015. The delegates from Thailand was composed of delegates from Ministry of Foreign Affairs, from office of the Attorney-general, Immigration bureau, and Thai navy.

ระหว่างวันที่ 4-7 สิงหาคม 2557 นายมาริษ เสงี่ยมพงษ์ เอกอัครราชทูต ณ กรุงแคนเบอร์รา และ ดร. วนิดา กำเนิดเพ็ชร์ อัครราชทูตที่ปรึกษาฝ่ายการเกษตร ได้ให้การต้อนรับคณะผู้แทนจากกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ นำโดย นายชลิต ดำรงศักดิ์ รองปลัดกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ ซึ่งเดินทางเยือนกรุงแคนเบอร์รา เพื่อร่วมประชุม SPS Expert Group Meeting ครั้งที่ 10 และ คณะทำงานร่วม
ไทย-ออสเตรเลีย ว่าด้วยความร่วมมือด้านการเกษตร (Australia-Thailand Joint Working Group on Agriculture) ครั้งที่ 14 ร่วมกับกระทรวงเกษตร
ออสเตรเลีย โดยเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 2557 เอกอัครราชทูตมาริษฯ ได้นำ รองปลัด
กระทรวงฯ ชลิตฯ และคณะ เข้าร่วมประชุมกับผู้บริหารของกระทรวงเกษตร
ออสเตรเลีย ในกรอบคณะทำงานร่วมฯ ว่าด้วยความร่วมมือด้านการเกษตร ครั้งที่ 14 ซึ่งเป็นการประชุมครั้งสำคัญของสองฝ่ายเป็นประจำทุก 2 ปี ทั้งสองฝ่ายได้ประชุม
และหารือเกี่ยวกับนโยบายและแนวทางการกระชับความร่วมมือด้านการเกษตรระหว่าง ไทยกับออสเตรเลียรวมทั้งกำหนดรายละเอียดโครงการความร่วมมือด้านการเกษตร
ในสาขาต่าง ๆ ที่เป็นประโยชน์ต่อการพัฒนาด้านการเกษตรที่ก้าวหน้าของ
ประเทศทั้งสองในอนาคต

On  4 – 7 of August 2014, H.E. Mr. Maris Sangiampongsa, Ambassador of Thailand, and Dr. Vanida Komnerdpeth, Minister Counsellor (Agriculture), welcomed the delegates from Ministry of Agriculture and Cooperatives, leaded by Mr. Chalit Dumrongsak, Deputy Permanent Secretary attending the 10th SPS Expert Group Meeting and 14th Australia-Thailand Joint Working Group on Agriculture. On the 5 August 2014, H.E. Mr. Maris Sangiamponsa, Mr. Chalit Dumrongsak, and delegation, attended the biennial 14th Australia-Thailand Joint Working Group on Agriculture meeting with the director of Ministry of Agriculture of Australia. The issues of policy, maintaining agricultural cooperation, and specifying details in cooperation were discussed for the future agricultural advancement of both countries.

เมื่อวันที่  4 สิงหาคม พ.ศ. 2557 เวลา 15.00   .นายมาริษ เสงี่ยมพงษ์ เอกอัครราชทูต ณ กรุงแคนเบอร์รา  นายมนต์ศักดิ์ แจ้งอริยวงศ์ เลขานุการเอกและนางสาววีนัส อัศวภูมิ เลขานุการโทเข้าร่วมในพิธีเปิดงาน ASEAN Fair, Southeast Asian Art and Culture: Ideas, Forms and Societies ในโอกาสครบรอบ 40 ปี ความสัมพันธ์ระหว่างสมาชิกอาเซียนและออสเตรเลียที่ตึกสภานิติบัญญัติ ออสเตรเลียนแคพิทอลเทร์ริทอรี ภายในงานนิทรรศการครั้งนี้ได้จัด
แสดงสิ่งของทางวัฒนธรรมของแต่ละชาติสมาชิกอาเซียน อาทิ เครื่องแต่งกาย สิ่งของ
เครื่องใช้และเครื่องดนตรี ฯลฯ มีเอกอัครราชทูตของสมาชิกอาเซียนพร้อมด้วย
เจ้าหน้าที่ภาครัฐและเอกชนที่สำคัญของออสเตรเลียเข้าร่วมงานจำนวน 60 คน


On the 4th of August 2014, at 3:00 PM, H.E. Mr. Maris Sangiampongsa, Ambassador of Thailand, Mr. Monsak Jangariyawong, First Secretary, and Ms. Venus Asawapoom, Second Secretary, attended the opening ceremony ASEAN Exhibition, Southeast Asian Art and Culture: Ideas, Forms and Societies on the occasion of 40th anniversary ASEAN – Australia relation. The exhibition showcases cultural items from Southeast Asian countries such as traditional costumes, appliances, and musical instruments. 60  governmental agents and leading Australian private sectors attended the opening ceremony.


More Activities

กรุณาอีเมลผู้ดูแลเว็บไซค์ RTEmedia@hotmail.com เพื่อขอรูปภาพกิจกรรมสถานเอกอัครราชทูตฯ

For RTE photo download, please contact web master via RTEmedia@hotmail.com