{{ 'SUBMENU_NEW_NEWS' | translate }}


การเลือกตั้งทั่วไปของประเทศไทย
Thailand’s general election 2019

วันที่ 24 มีนาคม 2562 เป็นอีกหนึ่งวาระที่ต้องบันทึกไว้ในประวัติศาสตร์การเมืองของไทย  การเลือกตั้งทั่วไปในครั้งนี้
มีผู้มีสิทธิทั้งที่อยู่ในประเทศและที่อยู่ในต่างประเทศออกมาใช้สิทธิเลือกตั้งมากถึง 33.7 ล้านคน (คิดเป็นร้อยละ 65.96 ของจำนวนผู้ลงทะเบียนขอใช้สิทธิทั้งหมด)

การออกมาแสดงพลังและใช้สิทธิเลือกตั้งในครั้งนี้ของกลุ่มคนรุ่นใหม่ ผู้สูงอายุ นักการเมือง นักแสดงและบุคคลสำคัญจากแวดวงต่าง ๆ รวมถึงกลุ่มชาติพันธุ์ที่พำนักอยู่ในพื้นที่ห่างไกลต่าง ๆ เช่น กลุ่มม้งที่อาศัยอยู่ในจังหวัดในภาคเหนือของไทย และกลุ่มเงาะป่าซาไก ที่อาศัยอยู่ตามแนวเทือกเขาในจังหวัดภาคใต้ของไทย อาทิ จ. สตูล และ จ.พัทลุง
ที่ตั้งใจเดินเท้าเป็นเวลามากกว่า 3 ชั่วโมง เพื่อออกมาใช้สิทธิ แสดงให้เห็นถึงความสนใจและความตื่นตัวทางการเมืองและการมีส่วนร่วมในกระบวนการทางประชาธิปไตย แม้จะประสบปัญหาด้านภูมิอากาศทางภาคเหนือหรือระยะทางไกลจากที่พักไปยังหน่วยเลือกตั้ง นับเป็นเรื่องที่น่าดีใจและน่าชื่นชมเป็นอย่างมาก

แหล่งที่มาของภาพ : สำนักข่าว The Nation / MCOT / VOA / เว็บไซต์ sanook.com

24 March 2019 marked another significant chapter in Thailand’s democracy.  More than 33.7 million people or 65.96 percent of eligible voters, both in Thailand and those who are residing around the globe, exercised their rights and participated in the General Election. 

 

People in big cities and countryside stood in line to vote.  Even the hill tribe people from the northern part of Thailand and “Mani” or “Sakai” people, ethnic group from the southern part of Thailand, mainly in Satun and Phatthalung provinces, were determined to take part in democracy and traveled for hours, on foot, to cast their ballots.

 

From first time voters to senior citizens, politicians, eminent persons and celebrities, the level of participation on Sunday reflected how enthusiastic and politically active Thais have become.

{{ 'FOOTER_THEEMBASSY' | translate }}
{{ 'FOOTER_REGISTRATION' | translate }}
{{ 'FOOTER_AUTHENTICATION' | translate }}
{{ 'FOOTER_CONTACTUS' | translate }}
  • +61 2 6206 0100

  • เบอร์โทรศัพท์นอกเวลาทำการ กรณีฉุกเฉิน o๔o๒๗๓๕๖๔๒
  • The Royal Thai Embassy
    111 Empire Circuit
    Yarralumla ACT 2600
    Australia

  • thaican@mfa.go.th
  • FACEBOOK
  • Google Maps