{{ 'SUBMENU_NEW_NEWS' | translate }}


งานเลี้ยงสังสรรค์ประจำฤดูหนาวของสมาคมออสเตรเลีย-ไทย (แคนเบอร์รา)
Australia – Thailand Association (Canberra) Mid-Winter Lunch

เมื่อวันที่ 19 สิงหาคม 2561 นางนันทนา ศิวะเกื้อ เอกอัครราชทูต ณ กรุงแคนเบอร์รา พร้อมด้วยนางทิพย์วรรณ ศุภมิตรกิจจา อัครราชทูต และนายวาทยุทธ วิจารณ์กัยกิจ อัครราชทูตที่ปรึกษา ได้เข้าร่วมงานเลี้ยงอาหารกลางวันประจำฤดูหนาวของสมาคมออสเตรเลีย-ไทย (แคนเบอร์รา) ที่ร้านอาหาร Thai Urban โดยมีนางนาฏสุดา พิตต์แมน ประธานสมาคมฯ พร้อมด้วยคณะกรรมการ Ms. Annette Ellis ผู้อุปถัมภ์สมาคมฝ่ายออสเตรเลีย และชุมชนไทยในกรุงแคนเบอร์ราเข้าร่วมกว่า 60 คน ภายในงานมีการแสดงดนตรีไทยของคณะเยาวชนไทยในกรุงแคนเบอร์รา ซึ่งสถานเอกอัครราชทูตฯ เป็นผู้ให้การสนับสนุนการฝึกสอนด้วย

 

ในโอกาสนี้ เอกอัครราชทูตฯ ได้กล่าวชื่นชมการดำเนินงานของสมาคมฯ ในการส่งเสริมมิตรภาพที่ดีระหว่างชาวไทยกับชาวออสเตรเลีย ตลอดระยะเวลากว่า 40 ปีที่ผ่านมา อีกทั้งได้สนับสนุนกิจกรรมต่าง ๆ ของสถานเอกอัครราชทูตฯ เป็นอย่างดีเสมอมา ทั้งนี้ มิตรภาพที่ดีระหว่าง 2 ประเทศได้สะท้อนให้เห็นในกรณีการช่วยเหลือนักฟุตบอลทีมเยาวชนและผู้ฝึกสอนทีมหมูป่าอะคาเดมีที่ถ้ำหลวง จ. เชียงราย ซึ่งนักดำน้ำและผู้เชี่ยวชาญของออสเตรเลียที่มีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งที่ทำให้การช่วยเหลือประสบความสำเร็จ

On 19 August 2018, Ambassador Nantana Sivakua, together with Ms. Thippawan Supamitkitja, Minister and Mr. Vathayudh Vichankaiyakij, Minister Counsellor, attended the Australia-Thailand Association (Canberra) – ATA “Mid-Winter Lunch” at Thai Urban Restaurant. More than 60 guests participated in this event namely Mrs. Natsuda Pittman, President of ATA, Ms. Annette Ellis, Australian Patron of the Association, the ATA Committee Members, and Thai community in Canberra. Participants also enjoyed Thai classical music performed by a group of Thai children in Canberra, whose training was sponsored by the Embassy.

 

On this occasion, the Ambassador thanked ATA for its active role in promoting friendships among the Thais and Australians for more than 40 years as well as its continued support for the Embassy’s activities. The close and cordial relations between the two countries was reflected in the successful search and rescue operation of the Thai youth soccer team at Tham Luang Cave in Chiang Rai Province in which the Australian divers and officers played a key role in the operation.

{{ 'FOOTER_THEEMBASSY' | translate }}
{{ 'FOOTER_REGISTRATION' | translate }}
{{ 'FOOTER_AUTHENTICATION' | translate }}
{{ 'FOOTER_CONTACTUS' | translate }}
  • +61 2 6206 0100

  • เบอร์โทรศัพท์นอกเวลาทำการ กรณีฉุกเฉิน o๔o๒๗๓๕๖๔๒
  • The Royal Thai Embassy
    111 Empire Circuit
    Yarralumla ACT 2600
    Australia

  • thaican@mfa.go.th
  • FACEBOOK
  • Google Maps