{{ 'SUBMENU_NEW_NEWS' | translate }}


เอกอัครราชทูต ณ กรุงแคนเบอร์รา ในฐานะประธานคณะกรรมการอาเซียนประจำกรุงแคนเบอร์รา ร่วมกับคณะเอกอัครราชทูตประเทศอาเซียนเดินทางเยือนนครดาร์วิน ดินแดนนอร์เทิร์นเทร์ริทอรี ตามคำเชิญของรัฐบาลดินแดนนอร์เทิร์นเทร์ริทอรี
H.E. Mr. Chirachai Punkrasin, Ambassador of Thailand to Australia as Chair of the ASEAN Committee in Canberra, together with other ASEAN Heads of Mission visited the City of Darwin, Northern Territory, upon the invitation by the Government of Northern Territory of Australia.

วันที่ 3 - 6 เมษายน 2559 นายจิระชัย ปั้นกระษิณ เอกอัครราชทูต ณ กรุงแคนเบอร์รา ในฐานะประธานคณะกรรมการอาเซียนประจำกรุงแคนเบอร์รา พร้อมด้วยนายมนต์ศักดิ์ แจ้งอริยวงศ์ ที่ปรึกษา ร่วมกับคณะเอกอัครราชทูตประเทศอาเซียน และเจ้าหน้าที่ เดินทางเยือนนครดาร์วิน ดินแดนนอร์เทิร์นเทร์ริทอรี ตามคำเชิญของรัฐบาลดินแดนนอร์เทิร์นเทร์ริทอรี

ในโอกาสการเยือนนครดาร์วิน เอกอัครราชทูตจิระชัย ปั้นกระษิณ และคณะเอกอัครราชทูตประเทศอาเซียนได้พบหารือกับ the Honourable Peter Styles MLA, Deputy Chief Minister of Northern Territory และเข้าเยี่ยมคารวะ the Honourable John Hardy OSM, Administer of the Northern Territory

เอกอัครราชทูตจิระชัย ปั้นกระษิณ และคณะเอกอัครราชทูตประเทศอาเซียน ได้รับฟังการบรรยายสรุปและแลกเปลี่ยนข้อคิดเห็นกับผู้แทนระดับสูงของรัฐบาลดินแดนนอร์เทิร์นเทร์ริทอรี และผู้แทนหอการค้านอร์เทิร์นเทร์ริทอรี เกี่ยวกับลู่ทางส่งเสริมความร่วมมือด้านการค้าการลงทุน วัฒนธรรม การศึกษา และความร่วมมือระหว่างภาคประชาชน นอกจากนี้ ได้เยี่ยมชม Charles Darwin University,  Menzies School of Health Research, National Critical Care and Trauma Response Centre และท่าเรือนครดาร์วิน

ในโอกาสเดียวกันนี้ เอกอัครราชทูตฯ ได้พบหารือและร่วมรับประทานอาหารกับชุมชนชาวไทยในนครดาร์วิน และดินแดนนอร์เทิร์นเทร์ริทอรี และได้มอบเงินสนับสนุนแก่สมาคมไทยแห่งรัฐนอร์ทเทิร์นเทอริทอรี โดยมี นางสาวสรามาศ ราชแก้ว                  ประธานสมาคมไทยแห่งรัฐนอร์ทเทิร์นเทอริทอรี เป็นผู้รับมอบ เพื่อใช้สนับสนุนกิจกรรมของสมาคม

During 3 – 6 April 2016, H.E. Mr. Chirachai Punkrasin, Ambassador of Thailand to Australia as Chair of the ASEAN Committee in Canberra, Mr. Monsak Jangariyawong, Counsellor, together with other ASEAN Heads of Mission and officials visited the City of Darwin, Northern Territory, upon the invitation by the Government of Northern Territory of Australia. 

During the visit, the Ambassador and other ASEAN Heads of Mission met with the Honourable Peter Styles MLA, Deputy Chief Minister of Northern Territory and paid a courtesy call on the Honourable John Hardy OSM, Administer of the Northern Territory. 

The Ambassador and other ASEAN Heads of Mission also received briefings and exchanged views with high-ranking officials from the Northern Territory Government and representatives of the Chamber of Commerce Northern Territory regarding ways to enhance cooperation on trade and investment, cultural exchange, education and people-to-people links. The Ambassador and other ASEAN Heads of Mission also visited Charles Darwin University, Menzies School of Health Research, National Critical Care and Trauma Response Centre and Darwin Port. 

During the visit, the Ambassador met with members of the Thai Community in the Northern Territory and attended a reception organized by the NT Thai Association.  On this occasion, the Ambassador presented the Embassy’s financial contribution to Miss Saramat Ruchkaew,   President of the NT Thai Association to contribute to the Association’s activities that promote Thai food and culture, particularly at traditional and culturally important events such as Songkran.          

{{ 'FOOTER_THEEMBASSY' | translate }}
{{ 'FOOTER_REGISTRATION' | translate }}
{{ 'FOOTER_AUTHENTICATION' | translate }}
{{ 'FOOTER_CONTACTUS' | translate }}
  • +61 2 6206 0100

  • เบอร์โทรศัพท์นอกเวลาทำการ กรณีฉุกเฉิน o๔o๒๗๓๕๖๔๒
  • The Royal Thai Embassy
    111 Empire Circuit
    Yarralumla ACT 2600
    Australia

  • thaican@mfa.go.th
  • FACEBOOK
  • Google Maps